Một cái váy có giá 97.000 nhưng bạn không có đủ tiền. Lúc này, bạn vay bố 50.000 và vay mẹ 50.000 đồng, tổng cộng bạn có 100.000 đồng. Bạn mua cái váy và nhận 3.000 đồng tiền thừa.
Bạn đưa gửi lại bố 1.000 đồng, mẹ 1.000 đồng và giữ lại 1.000 đồng. Giờ bạn nợ mẹ 49.000 đồng và bố 49.000 đồng. Tổng cộng: 49.000 + 49.000 = 98.000 + 1.000 = 99.000 đồng. Hỏi rằng: 1.000 đồng còn lại đã mất đi đâu?
Ý nghĩa câu đố đặt ra không phải để tìm 1 ngàn mất ở đâu mà là để nhắc nhở chúng ta phải nhìn nhận, lập luận sự việc một cách khách quan, khoa học. Vấn đề ở đây là 1 ngàn chẳng mất đi đâu cả, suy nghĩ đơn giản ban đầu bạn mượn bố mẹ mỗi người 50 ngàn sau khi mua áo bạn trả mỗi người 1 ngàn nghĩa là bạn còn mượn mỗi người 49 ngàn, mượn cả 2 là 98 ngàn. Bạn còn mượn 98 ngàn mà bạn mua áo hết 97 ngàn và bạn còn giữ 1 ngàn thì bạn chẳng mất ngàn nào cả. Vậy 1 ngàn bị mất là như thế nào? . Vấn đề ở đây là lấy 49 ngàn + 49 ngàn+ 1 ngàn = 99 ngàn để so sánh với 100 ngàn mượn ban đâu để nói mất 1 ngàn là so sánh lỗi. 49 + 49 +1 (? ) = 99 (? ), 49 ngàn cộng 49 ngàn là số tiền bạn còn nợ còn 1 ngàn giờ thì là của bạn thì tại sao phải cộng nếu có chỉ có thể là trừ 1 ngàn. 49 + 49 - 1 ( trả lại bố hoặc mẹ 1 ngàn) = 97 ngàn ( tiền mua áo). Tóm lại câu đó để bẫy những người chưa xem xét kĩ mà đã tìm 1 ngàn mất mà chẳng biết nằm ở đâu cả.