Đáp án D.

Nghĩa câu gốc: Do thực tế là nhu cầu về trà là rất cao trong thế kỷ 19, giá của nó vô cùng cao.

D. Nhu cầu về trà trong thế kỷ 19 cao đến nỗi mà giá của nó rất cao.

Các đáp án còn lại bị sai nghĩa gốc:

C. It was not until the 19th century that the demand for tea started to increase: Mãi cho đến thế kỷ 19, nhu cầu về trà bắt đầu tăng lên.

B. It was its astronomical price which decreased the demand for tea in the 19th century: Đó là giá thiên văn của nó làm giảm nhu cầu về trà trong thế kỷ 19.

A. In the 19th century the price for tea didn’t increase despite the demand: Trong thế kỷ 19, giá chè không tăng bất chấp nhu cầu.

Đáp án D

Đáp án là D. Cấu trúc “ quá ... đến nỗi mà...” : S + be + so + adj + that + S + V.

Dịch: Nhu cầu dùng trà quá cao ở thế kỷ thứ 19 đến nỗi giá cả của nó lại tăng cao.

Đáp án C

Giải thích:

A. Mãi cho đến thế kỷ 19, nhu cầu về chè bắt đầu gia tăng. => SAI NGHĨA

B. Trong thế kỷ 19 giá của trà không tăng bất chấp nhu cầu cao. => SAI NGHĨA

C. Nhu cầu chè cao rất trong thế kỷ 19 đến nỗi mà giá của nó đã tăng lên rất nhiều.

D. Giá của nó làm giảm nhu cầu trà vào thế kỷ 19. => SAI NGHĨA

Dịch nghĩa: Do nhu cầu về trà rất cao trong thế kỷ 19, nên giá của nó đã tăng lên rất nhiều

Đáp án C

Dịch nghĩa: Do nhu cầu về trà rất cao trong thế kỷ 19, nên giá của nó đã tăng lên rất nhiều.

= C. Nhu cầu về trà trong thế kỉ 19 cao nỗi mà giá của nó đã tăng lên rất nhiều.

Cấu trúc S + be + so + adj + that + clause: ...đến nỗi...mà

Các đáp án khác:

A. Chỉ cho đến thế kỷ 19 nhu cầu về trà mới bắt đầu tăng lên.

B. Trong thế kỷ 19, giá trà không tăng bất chấp lượng nhu cầu của nó.

D. Chính giá trà đã giảm nhu cầu của nó vào thế kỷ 19.

Các đáp án trên đều không đúng nghĩa so với câu gốc

Kiến thức: Cấu trúc “so… that”

Giải thích:

Cấu trúc “so…that”: S + be + so + adj + that + S + V …: quá … đến nỗi mà …

Đảo ngữ: So + adj + be + S + that + S + V …

Cấu trúc “such…that”: S + V + such + (a/an) + adj + noun + that + S + V …

Tạm dịch: Nhu cầu lớn đến nỗi họ phải in lại cuốn sách ngay lập tức.

  A. Họ phải in sách ngay lập tức để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng.

  B. Để đáp ứng nhu cầu ngày càng lớn hơn, họ đã phải in sách ngay lập tức.

  C. Có một nhu cầu lớn đến nỗi cuốn sách đã được in ngay lập tức.

  D. Nhu cầu lớn đến nỗi họ phải in lại cuốn sách ngay lập tức.

Câu A, B, C sai về nghĩa.

Chọn D

Đáp án B

Giải thích: Câu gốc sử dụng từ nối "though" (mặc dù) để nối giữa 2 vế câu

Dịch nghĩa: Họ đã quyết định đi dã ngoại mặc dù trời rất lạnh.

Phương án B. However cold it was, they decided to go for a picnic sử dụng cấu trúc:

However + adj/adv + S + V, clause = mặc dù ai/cái gì như thế nào

Dịch nghĩa: Mặc dù trời lạnh đến thế nào, họ đã quyết định đi dã ngoại.

Đây là phương án có nghĩa của câu sát với nghĩa câu gốc nhất.

A. Because it was very cold, they decided to go for a picnic. = Bởi vì trời rất lạnh, họ đã quyết định đi dã ngoại.               

C. If it had been cold, they would not have gone for a picnic. = Nếu trời lạnh thì họ đã không đi dã ngoại. (Họ biết là trời không lạnh nên mới đi dã ngoại)

D. It was very cold so they decided to go for a picnic. = Trời rất lạnh cho nên họ đã quyết định đi dã ngoại

Đáp án B.

Nghĩa câu gốc: Giáo dục công lập ở các nước châu Âu tốt đến nỗi mà người ta hầu như không có nhu cầu cho các trường tư.

Đáp án B là nghĩa tương tự sát nhất: Hầu như không ai gửi con đến học trường tư ở châu Âu hết vì trường công ở đấy rất xuất sắc.

Các đáp án còn lại sai nghĩa gốc:

A. People still send their children to private schools in Europe although the public education system is excellent: Mọi người vẫn gửi con đến các trường tư ở châu Âu mặc dù hệ thống giáo dục công lập rất tuyệt vời.

C. Even the excellence of public education in Europe does not stop people from sending their children to private schools: Ngay cả sự xuất sắc của giáo dục công lập ở châu Âu cũng không ngăn cản mọi người gửi con đến trường tư.

D. In Europe, there is no reason for parents to send their children to private schools because state schools are so good: Ở châu Âu, không có lý do gì để phụ huynh gửi con đến trường tư vì trường nhà nước rất tốt.

Đáp án B.

Nghĩa câu gốc: Giáo dục công lập ở các nước châu Âu tốt đến nỗi mà người ta hầu như không có nhu cầu cho các trường tư.

Đáp án B là nghĩa tương tự sát nhất: Hầu như không ai gửi con đến học trường tư ở châu Âu hết vì trường công ở đấy rất xuất sắc.

Các đáp án còn lại sai nghĩa gốc:

A. People still send their children to private schools in Europe although the public education system is excellent: Mọi người vẫn gửi con đến các trường tư ở châu Âu mặc dù hệ thống giáo dục công lập rất tuyệt vời.

C. Even the excellence of public education in Europe does not stop people from sending their children to private schools: Ngay cả sự xuất sắc của giáo dục công lập ở châu Âu cũng không ngăn cản mọi người gửi con đến trường tư.

D. In Europe, there is no reason for parents to send their children to private schools because state schools are so good: Ở châu Âu, không có lý do gì để phụ huynh gửi con đến trường tư vì trường nhà nước rất tốt.

Đáp án B.

Nghĩa câu gốc: Giáo dục công lập ở các nước châu Âu tốt đến nỗi mà người ta hầu như không có nhu cầu cho các trường tư.

Đáp án B là nghĩa tương tự sát nhất: Hầu như không ai gửi con đến học trường tư ở châu Âu hết vì trường công ở đấy rất xuất sắc.

Các đáp án còn lại sai nghĩa gốc:

A. People still send their children to private schools in Europe although the public education system is excellent: Mọi người vẫn gửi con đến các trường tư ở châu Âu mặc dù hệ thống giáo dục công lập rất tuyệt vời.

C. Even the excellence of public education in Europe does not stop people from sending their children to private schools: Ngay cả sự xuất sắc của giáo dục công lập ở châu Âu cũng không ngăn cản mọi người gửi con đến trường tư.

D. In Europe, there is no reason for parents to send their children to private schools because state schools are so good: Ở châu Âu, không có lý do gì để phụ huynh gửi con đến trường tư vì trường nhà nước rất tốt.