* Bạn tham khảo 

The summer holidays are the best time to relax and enjoy with family and friends, this is a time I have always been looking forward to waiting for every year. These summer vacations are very special for me as it is my first time spending time with my colleagues. We had a good time in Vung Tau - the city with the best beaches in Vietnam. We stayed for 2 days in a small but convenient motel. The first day, we got up early to watch the sunrise on the beach. It was the brightest thing I have ever seen. After that, we swam and lay on the sand enjoying the beautiful sun and clear blue skies. We also tasted delicious seafood and fresh coconut water. Next day we took about 30 minutes to walk to Little Mountain to visit the lighthouse. But it really doesn't work! The lighthouse offers a panoramic view of Vung Tau city and is a really interesting place. On top of a small mountain, there is a huge statue of Jesus, 28 meters high, overlooking the South China Sea. This is the largest sculpture of South Vietnam. The statue's shoulder is also a series of balconies, each of which can accommodate up to six people, offering stunning views of the surrounding landscape. The weather during our stay was very nice and the locals were very friendly. We have taken a lot of photos to preserve this memorable vacation and we also bought a lot of souvenirs. I have a lot of good memories of the whole trip. All good, but what makes the trip even more wonderful is the fact that I have built stronger relationships with my colleagues.

It's time for summer holiday. What are you going to do during three months off? To me, I planed to do many things. I'm going to take a tour to another province with my family members in some days to relax. The tour is going to start on middle of June and lasting for a week. It must be tired a little bit but I like travelling and am exciting to wait for that. After the tour, I'm going back with my study. But they will be some extra subjects that I like. When I studied in school, I didn't have time to learn them. Can you guess what they are? You know, I'm going to learn drawing and kungfu. My parents also want me to learn English because they think it's good for me in the future. It's ok. I still have much time for that. I also like learning English. Besides studying, I'm thinking of finding a part time job. Most of my friends are searching for a job to earn some money. This will help us get more experiences and be independent too. I'm going to ask my parents for their pemission. But I think they will accept since it's useful for me. With this plan, I think I'll have a interesting and meaningful holiday. How about your plan?

chúc bạn học tốt!!!!!!!!!!!!!!!!

Last summer, I went to Cua lo with my family. We went there by  car, it is very far from my house, it is about 400 km, so we were very tired, but at one we felt better when we saw the sea.

Cua lo beach is really interesting, the beach is very large, flat, and it has a lot of sand. Waves are very strong, you will be very excited when you play with it. There are  a lot of beauty spots,  and good seafood there

We stayed in Binh Minh hotel. It was a very nice and comfortable hotel, it’s also rather near the sea.

The weather was hot and sunny all day. The sea was cool and clear, because it was very windy in the afternoon. We went swimming twice a day. My children was excited about it. The food was extremely delicious but not very expensive.

 We took a lot of Photograps of the sea, bought a lot of seafood especially octopus and some sea present for our relatives

After a week in Cua lo beach we felt happy and stronger.

We hope to go there again.

Summer vacations are the best time to relax and enjoy with family and friends, it’s the time I eagerly waited for every year. This year’s summer vacation is so special to me because it was the first time I’ve been on a trip with my colleagues. We had a wonderful time in Vung Tau – the city which has most beatiful beaches in Vietnam.

          We stayed there for 2 days at a small but convenient hostel. First day, we got up early to see the sunrise on the beach. It’s the most gorgeous thing I’ve ever seen. Then we swam and lay down on the sand to enjoy beautiful sunlight and the clear blue sky. We also enjoyed delicious seafood and drank fresh coconuts.

          The next day, it took us about 30 minutes to hike up the Small Mountain to visit the Lighthouse. But it was really worth the try! The lighthouse affords a panoramic magnificent view of the whole of Vung Tau and is a really interesting site. On top of Small Mountain, there is the enormous 28m figure of Jesus gazing across the East Sea. This is the largest sculpture in the Southern Vietnam. The two shoulders of the figure are balconies, each able to accommodate up to six people, which offer a splendid view of the surrounding landscape.

          The weather during the time we stayed was really good and the local people were friendly. We took many photographs to save our memorable vacation and bought a lot of souvenirs, too. I just had so many good memories of that whole trip. Everything was great, but what made the trip even greater was the fact that I was able to bulid a stronger relationships with my colleagues.

Surely everyone knows about Huong Pagoda, a famous landscapes of Vietnam. Every year, after the Lunar New Year, this is the festival of Perfume Pagoda. Pilgrims coming from all over the country come here to pray for a good new year and to sink in the wonders of Huong pagoda. On the occasion of the teacher for the test "Explanation of Perfume Pagoda - my hometown beauty", I would to introduce to you and teachers about the famous sights - Is the pride of the homeland em.

bai-van-mau-lop-8-thuyet-minh-ve-chua-huong-chua

Huong Pagoda is one of the famous temples of Vietnam. It is located in Huong Son commune, My Duc district, Hanoi. The temple was built around the 16th century, but after many fierce wars during the resistance war against France, anti-American pagoda was severely destroyed in 1947. It was not until 1988, Remixed by Venerable Thich Vien Thanh. Although the most characteris features, but the face of the Perfume Pagoda today can not exactly the Huong temple sacred as the ancient scene.

To explain Huong Pagoda we can not talk about the scenery of Huong Pagoda. It is a sacred scene, bringing the air as on the scene, escaped. It can be said that Huong Son is made up of skillful hands, ingenuity of man and the gift of mother nature. Huong pagoda has many architectural works scattered in Yen stream valley. To visit temples in Huong pagoda, pilgrims and tourists often follow different routes. The main route is from Yen Boat, take the boat to the junction. It is also possible to walk along the footpath. People come to Huong pagoda are old enough, young, girls, boys, big, baby ... on every region of the country.

On the way from Yen Station to Ben Ngu people stop at the temple or Ngu Nhac Song on Ngu Nhac Mountain. Although the area is not large but the temple is located under the shadow of five famous mountains. This is the temple of a mountain god. On the Yen stream there is a wooden bridge called Cau Hoi. From the bridge to the left can go to Thanh Son Pagoda in the mountain.

At the end of the Yen stream is the wharf, from here walking to the Pagoda, ie Thien Tru Pagoda (think Kitchen God) also called the Temple of the Outside. From the port to the pagoda there is a beer stele in "Thien Tru self-signed" in the 7th Harmonix (1686) records the remedial activities of Thien Tru Pagoda and Huong h Pagoda. In the past, the temple was built in four cliffs, there are several dozen of those were destroyed in the war. South Thien Long was built under the reign of King Gia Long (1809) was also destroyed. There is also Tianshui Tower, a pyramid rising up into a celestial pyramid, the water bought on the mountain as the tower flows down. In 1986, Thien Tru Pagoda was restored to the steeple and in 1989 the three-storey house was built under the control of "Dinh". In early 1994, the temple rebuilt Nam Thien Mon by prototype.

bai-van-mau-lop-8-thuyet-minh-ve-chua-huong-cong-chua

Near Thien Tru Pagoda is Tien Mountain, there is Tien Pagoda in the cave. In the pagoda, there are five statues of buddhist stones made by stone workers in Kien Khe (Ha Nam) in 1907 based on the legend that Ba Trieu Thien Diem was enlightened to Guan Yin Bodhisattva in Huong Son.

The road from Thien Tru Pagoda to Huong h Cave is Giai Oan Pagoda. There is a clear well called "nature of maintenance" or Longquan well. Before the pagoda there are nine streams called the Oan Stream. Near the pagoda is Tuyet Kinh and am Buddha. That way not far, visitors step foot to Chan song to visit Temple worshiping the Mountain Thousand.

The legend of Huong Pagoda can not fail to mention the most beautiful cave in Vietnam - it is the most beautiful South. From Thien Tru pagoda, follow the mountain winding road about 2km to the main temple also called Trong pagoda in Huong h. Trong Pagoda is not an artificial structure but a natural rock. The path to the pagoda is a slope of 120 stone steps. Cliffs in front of the cave have five Han characters "Nam Thien Dan Dien Dong" engraved in 1770 by Lord Trinh Sam. The cave is quite wide with many stalactites of different shapes. On the altar, the statue of Kwan Yin is very beautiful. In Huong h Cave, there is a bronze bell, 1.24 m high, cast in Thinh Duc third (1655)

From Thien Tru pagoda there is a turn around the forest to Ap Bong pagoda. Another route follows a branch of Suoi Yen, passing the mountain of Mr. Mrs. Ba Vai, arriving at Long Van wharf, climbing to admire Cay Khe. A few hundred meters away, there is a Ham Ham cave, a cultural relic of Hoa Binh.

Legend of Huong Pagoda can not forget a characteris of Vietnamese culture that is the Festival Huong pagoda. Huong Pagoda Festival takes place on January 6 every year. The festival lasts until the third week of the third lunar month. On the occasion of the festival, millions of Buddhists and tourists from all over the four sides are pouring the Huong pagoda festival. This is the place where the unique cultural activities. Unique flavor of Huong chua is interesting to sit in the boat and drop yourself into the heavenly realms of the Buddha. That is why it is said to Huong Pagoda

In my summer holiday, I did not do something special and did not go somewhere special except Chamonix and Venice. Most of my holiday was showing friends of my parents and my grandparents the most important and the most beautiful places of Geneva and its surroundings.

I started the summer holiday before everyone (6 days before). That was because of my grandparents. Well, it first started off when my grand parents came. We were going by car where my grandmother wouldn't walk and I was walking with my grandfather. Because my grandfather s walking and my grandmother doesn't. Well they stayed for 1 month and went back to Turkey. The next visitors were my mother's schoolmates (can you believe it!!). They stayed one month as well. We kind of went to same places, when they were gone that was the fun. We went to Chamonix and Venice.

The best thing there was the Jacuzzi and the pool. In Chamonix, the mountains haven. The highest there was Mont-Blanc and Auguille du Midi. We climbed with a cable car; it was totally amazing and extremely cold. This point was 3842 meters high. And, of course, I should not forget Venice, it was also a haven but I didn't see much because we had small amount of time. The most amazing thing was the square of San Marco Polo and then the gondolas.

The thing I really d about my holiday was getting a brand new VW Passat and seeing my grandparents (first time in two years).

Summer is my favorite season because that is the time I can rest and relax 
I have some plans for this summer. I am going to the beach for about a week.Swimming in the sea always makes me feel most comfortable. I am going to sit in the sun to have beautiful sunburn. I am going to build castles in the sand, which I am very good at. I am going to pick up a lot of pretty shells. I have got an amazing collection of shells and I am very proud to show them to my friends. I am going to take a lot of photos. Well, that's going to be a wonderful holiday of mine! I am looking forward to it! 

Dear Hoa,

Summer is my favorite season because that is the time I can rest and relax .
I have some plans for this summer. I am going to the beach for about a week.Swimming in the sea always makes me feel most comfortable. I am going to sit in the sun to have beautiful sunburn. I am going to build castles in the sand, which I am very good at. I am going to pick up a lot of pretty shells. I have got an amazing collection of shells and I am very proud to show them to my friends. I am going to take a lot of photos. Well, that's going to be a wonderful holiday of mine! I am looking forward to it! 

Thanks for your reading,

Nguyen Van Be

Last summer, I had an unforgettable summer holiday with my family in Dalat. Dalat is about 300 km to the north of HCM city. This city is famous for its roman places, bright weather and delicious food. Additionally, it is known as love city in VN because it attracts large number of couples to visit, peaceful and beautiful landscape. When my family got there, we hired a hotel room in city center near Ho Xuan Huong lake and walked by the lake every nights. Beside, we also had good time to take part in several outdoor activities such as: visiting night market, flower park; tasting spring roll and soy milk. My sister and I brought many souvenirs from a store in order to give them for our friends and relatives. In second day, my family had a chance to visit Clay Village- a mini model, which describes ancient and modern Dalat. The construction is a masterpiece of art and attracts both Vietnamese and foreign tourists. Moreover, there is Langbiang so that visitors can hike climbing and enjoy roasted meats at the top of the mountain. However, my family chose to move by a jeep because nobody wants to be exhausted when getting there. It’s such a wonderful sightseeing trip. In the next few days, we went to Crazy House, which used to belong to Hang Nga- daughter of Truong Chinh. The villa has strange architecture with unique style as a mysterious castle. The tourists are really impressed with this house. After a week in Dalat, we decided to come back home. My parents go back to work at the office and I go bạck to school for a new year study. It’s an enjoyable holiday and I hope having a chance to go back Dalat in a near future. 

Bản dịch

Hè vừa rồi, tôi có một kì nghỉ hè đáng nhớ cùng gia đình tại Đà Lạt. ĐL cách thành phố HCM khoảng 300 cây số về hướng bắc. Thành phố này nổi tiếng bởi khung cảnh nên thơ, thời tiết trong lành và nhiều món ăn ngon. Hơn nữa, nó được biết đến như thành phố tình yêu ở VN bởi thu hút rất nhiều cặp đôi tham quan và khung cảnh yên bình tuyệt đẹp. Khi gia đình tôi tới, chúng tôi thuê một phòng khách sạn ngay trung tâm thành phố gần hồ Xuân Hương và đi dạo bên bờ hồ mỗi tối. Ngoài ra, chúng tôi còn tham gia vào rất nhiều hoạt động giải trí ngoài trời như: đi chợ đêm, vườn hoa và ăn nem uống sữa đậu nành. Chị tôi và tôi còn mua rất nhiều quà lưu niệm tại các của hàng để làm quà tặng bạn bè và người thân. Vào ngày thứ hai, cả gia đình tham quan làng đất sét- mô hình thu nhỏ của ĐL xưa và nay. Công trình này là một tuyệt tác nghệ thuật thu hút không chủ khách VN mà còn du khách nứơc ngoài. ĐL còn có núi Langbiang cho mọi người đi bộ và thưởng thức thịt nướng ngay trên đỉnh núi. Tuy nhiên, gia đình chúng tôi chọn cách di chuyển bằng xe zip bởi vì không ai muốn mệt mỏi khi leo tới đỉnh núi. Đó là một cuộc thưởng ngoạn tuyệt vời. Vào những ngày tiếp theo, chúng tôi có dịp tham quan nhà kì quái, từng thuộc về bà Hằng Nga- con gái bí thư Trường Chinh. Ngôi biệt thự có kiến trúc lạ với phong cách độc đáo như những toà lâu đài huyền bí. Khách du lịch rất ấn tượng trước ngôi nhà này. Sau 1 tuần ở ĐL chúng tôi quay trở về nhà. Bố mẹ lại quay lại làm việc tại văn phòng còn tôi bắt đầu 1 năm học mới. Đó là kì nghỉ thực sự thú vị và tôi mong sẽ có dịp được quay trở lại ĐL.
 

 k cho mk nha

Last summer, I had an unforgettable summer holiday with my family in Dalat. Dalat is about 300 km to the north of HCM city. This city is famous for its roman places, bright weather and delicious food. Additionally, it is known as love city in VN because it attracts large number of couples to visit, peaceful and beautiful landscape. When my family got there, we hired a hotel room in city center near Ho Xuan Huong lake and walked by the lake every nights. Beside, we also had good time to take part in several outdoor activities such as: visiting night market, flower park; tasting spring roll and soy milk. My sister and I brought many souvenirs from a store in order to give them for our friends and relatives. In second day, my family had a chance to visit Clay Village- a mini model, which describes ancient and modern Dalat. The construction is a masterpiece of art and attracts both Vietnamese and foreign tourists. Moreover, there is Langbiang so that visitors can hike climbing and enjoy roasted meats at the top of the mountain. However, my family chose to move by a jeep because nobody wants to be exhausted when getting there. It’s such a wonderful sightseeing trip. In the next few days, we went to Crazy House, which used to belong to Hang Nga- daughter of Truong Chinh. The villa has strange architecture with unique style as a mysterious castle. The tourists are really impressed with this house. After a week in Dalat, we decided to come back home. My parents go back to work at the office and I go bạck to school for a new year study. It’s an enjoyable holiday and I hope having a chance to go back Dalat in a near future. 

Bản dịch

Hè vừa rồi, tôi có một kì nghỉ hè đáng nhớ cùng gia đình tại Đà Lạt. ĐL cách thành phố HCM khoảng 300 cây số về hướng bắc. Thành phố này nổi tiếng bởi khung cảnh nên thơ, thời tiết trong lành và nhiều món ăn ngon. Hơn nữa, nó được biết đến như thành phố tình yêu ở VN bởi thu hút rất nhiều cặp đôi tham quan và khung cảnh yên bình tuyệt đẹp. Khi gia đình tôi tới, chúng tôi thuê một phòng khách sạn ngay trung tâm thành phố gần hồ Xuân Hương và đi dạo bên bờ hồ mỗi tối. Ngoài ra, chúng tôi còn tham gia vào rất nhiều hoạt động giải trí ngoài trời như: đi chợ đêm, vườn hoa và ăn nem uống sữa đậu nành. Chị tôi và tôi còn mua rất nhiều quà lưu niệm tại các của hàng để làm quà tặng bạn bè và người thân. Vào ngày thứ hai, cả gia đình tham quan làng đất sét- mô hình thu nhỏ của ĐL xưa và nay. Công trình này là một tuyệt tác nghệ thuật thu hút không chủ khách VN mà còn du khách nứơc ngoài. ĐL còn có núi Langbiang cho mọi người đi bộ và thưởng thức thịt nướng ngay trên đỉnh núi. Tuy nhiên, gia đình chúng tôi chọn cách di chuyển bằng xe zip bởi vì không ai muốn mệt mỏi khi leo tới đỉnh núi. Đó là một cuộc thưởng ngoạn tuyệt vời. Vào những ngày tiếp theo, chúng tôi có dịp tham quan nhà kì quái, từng thuộc về bà Hằng Nga- con gái bí thư Trường Chinh. Ngôi biệt thự có kiến trúc lạ với phong cách độc đáo như những toà lâu đài huyền bí. Khách du lịch rất ấn tượng trước ngôi nhà này. Sau 1 tuần ở ĐL chúng tôi quay trở về nhà. Bố mẹ lại quay lại làm việc tại văn phòng còn tôi bắt đầu 1 năm học mới. Đó là kì nghỉ thực sự thú vị và tôi mong sẽ có dịp được quay trở lại ĐL.

Chịu thôi 

     This vacation will be a great vacation for me because I will be going to Ha Long Bay, in Quang Ninh. It is recognized as the most beautiful scenic spot in Vietnam. We will go there by car, and then we will stay in a beach hotel for 3 days. We'll go to the beach, and eat a lot of seafood, it's sure to be great. I will also go buy a lot of souvenirs. And the best thing about visiting Ha Long is sailing to visit the islands. And the largest island there is Tuan Chau. Then I will also go explore the deep and dark caves, it's amazing. In the evening, we will go to the nearby amusement park and play all the games there. And after 3 days, we will go home. The trip is sure to be interesting, I'm looking forward to it

Tham khảo

I had a wonderful vacation this summer because I filled it with several sporty activities. On the first day, I swam in the lake, and I sunbathed on the beach. On the second day, I went sailing with a friend. On the third day, I went fishing; I caught five lake trout. On the fourth day, I hiked in the woods along a babbling stream. To summarize, I enjoyed my sporty vacation, and I’m looking forward to a similar vacation next year.

tham khảo

Last summer vacation, I had a travel to Hue. He is one of the cities that had idead tourist destination for travelers when come here to rest. I with my family went to Hue by bus. We visited some place such as Huong river, Trang Tien demand, Bach Ma mountain,....I stayed a modern hotel three days a week.At night, we went walking along street to see Hue and building. I bought a lot of survenirs for my friends. I took some photo about Hue city. I was impressed by the beauty and friendly of Hue people. After three days, We returned home. That is travel great .