To: tranganh245@gmail.com

Subject: My house

Hi, Trang Anh,

You know I love children so I had a tour to the orphanage in my town last month.

We visited a charity that helps orphan children. We met many cute children and gave love presents for them.

Would you like to know more information. Write back and let me know.

Your friend,

Lan Anh

Tạm dịch:

Chủ đề: Nhà của tôi

Chào Trang Anh,

Bạn biết đó tôi yêu trẻ con nên tôi đã có một chuyến đi đến trại mồ côi ở thị trấn vào tháng trước.

Chúng tôi đến thăm một tổ chức từ thiện chuyên giúp đỡ trẻ em mồ côi. Chúng tôi đã gặp rất nhiều trẻ em dễ thương và tặng những món quà yêu thương cho chúng.

Bạn có muốn biết thêm thông tin về nơi này không. Viết lại và cho tôi biết nhé.

Bạn của bạn,

Lan Anh

Tạm dịch:

Chào Lucy,

Thật đáng yêu khi nghe về nhà của bạn.

Hãy để mình kể cho bạn nghe về ngôi nhà của mình nhé. Mình sống trong một căn hộ với gia đình. Căn hộ của mình có ba phòng ngủ. Phòng của mình rất nhỏ, nhưng nó có ban công. Không có hồ bơi, nhưng có phòng tập thể hình và mình đến đây hầu hết các buổi tối. 

Mình thật sự yêu ngôi nhà của mình. Khi nào bạn có thể đến và thăm mình nhỉ?

Mình rất háo hức được gặp bạn!

Chúc bạn những điều tốt đẹp nhất,

Mina

Tạm dịch:

Chủ đề: Kì nghỉ năm mới

Chào Emma,

Bạn có hào hứng về kỳ nghỉ Năm mới không? Mình thật nóng lòng. Năm nay mình sẽ giúp bố mẹ chuẩn bị nhà cửa cho bữa tối Giao thừa. Chúng mình phải trang trí nhà và cũng mua một số thực phẩm truyền thống để nấu. Một số bạn của chúng mình cũng đến và mang theo quà nữa. Sau đó, chúng mình sẽ lên kế hoạch một số trò chơi cho Ngày năm mới. 

Gia đình bạn định làm gì cho kì nghỉ lễ Năm mới? Mọi người chuẩn bị cho nó như thế nào?

Viết lại cho mình sớm nhé!

Sarah

Tạm dịch:

Chào Max,

Rất tiếc, mình không thể đi xem phim với bạn vào thứ Sáu được. Mình định đi đến trung tâm thương mại với gia đình của mình. Chúng mình có thể đi vào tuần tới được không?

Bạn định làm gì vào thứ Bảy tuần này?

Mình định có bữa tiệc nhỏ tại nhà. Bạn đến nhé? Chúng mình định làm bánh pizza và chơi một số trò chơi.

Hãy cho mình biết bạn có rảnh không nhé.

Hẹn gặp bạn ở trường nha!

Stephen.

Tạm dịch:

Chủ đề: Chiếc váy mới

Chào Katy, 

Mình thật vui khi bạn thích chiếc váy mới của mình.

Mình mua nó từ một cửa hàng tên Zaza. Nó ở ngay cạnh siêu thị trên đường Green Street. Họ có chiếc váy này màu xanh lam và vàng. Nó có giá 40 đô la. Nhân viên bán hàng thật sự rất sẵn sàng giúp đỡ. 

Mình hi vọng họ có nhiều hơn để bạn cũng có thể mua một chiếc như thế. 

Bạn của bạn,

Jess

The charity works in many countries.

(Tổ chức từ thiện này hoạt động ở nhiều quốc gia.)

Thông tin: In 2018, over a million people in many countries took part in a huge beach cleanup.

(Vào năm 2018, hơn một triệu người ở nhiều quốc gia đã tham gia vào một cuộc dọn dẹp bãi biển khổng lồ.)

Bài nghe:

Lisa: Thanks for joining us, Professor. Can you tell us about Trash Free Seas?

Professor Jones: Well, the charity started in 1986 in the USA.

Lisa: When? Sorry, could you repeat that?

Professor Jones: 1986. Anyway, they help protect ocean Wildlife by cleaning up beaches.

Lisa: I see.

Professor Jones: In 2018, over a million people in many countries took part in a huge beach cleanup.

Lisa: Great!

Professor Jones: They picked up over ten million kilograms of trash.

Lisa: How much? Sorry, could you say that again?

Professor Jones: Ten million kilos.

Lisa: Wow! That's amazing. How can our listeners help?

Professor Jones: If anyone wants to donate, please visit the Trash Free Seas website. Just five dollars will be a big help! The website is www...

Tạm dịch:

Lisa: Cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi, thưa Giáo sư. Ngài có thể cho chúng tôi biết về Trash Free Seas được không ạ?

Giáo sư Jones: À, tổ chức từ thiện này bắt đầu vào năm 1986 ở Hoa Kỳ.

Lisa: Khi nào ạ? Xin lỗi, ngài có thể lặp lại điều đó không?

Giáo sư Jones: 1986. À thì, họ cũng giúp bảo vệ Động vật hoang dã ở đại dương bằng cách làm sạch các bãi biển.

Lisa: Ra vậy.

Giáo sư Jones: Vào năm 2018, hơn một triệu người ở nhiều quốc gia đã tham gia vào một cuộc dọn dẹp bãi biển khổng lồ.

Lisa: Tuyệt vời!

Giáo sư Jones: Họ đã nhặt hơn 10 triệu kg rác.

Lisa: Bao nhiêu ạ? Xin lỗi, ngài có thể nói lại lần nữa không?

Giáo sư Jones: Mười triệu kg.

Lisa: Chà! Thật đáng kinh ngạc. Thính giả của chúng ta có thể giúp gì?

Giáo sư Jones: Nếu có ai muốn quyên góp, vui lòng truy cập trang web Trash Free Seas. Chỉ cần  5 đô la Mỹ sẽ là một trợ giúp lớn! Trang web là www ...

Tạm dịch:

Tin nhắn mới

Gửi đến: emmab@frendzmail.com

Chủ đề: Phim

Chào, Emma,

Cảm ơn vì đã rủ mình đi xem phim.

Rất tiếc, mình không muốn xem Mix It Up. Mình không thực sự thích phim kinh dị. Mình nghĩ chúng thực sự

nhàm chán.

Tại sao chúng ta không xem High Rise Teens? Nó là một phim hài hước. Mình thích phim hài và phim này có vẻ thực sự vui.

Cho mình biết bạn nghĩ gì nhé.

Bạn của bạn,

Sarah

Tạm dịch:

Chào Jenny,

Mình đang ở Oregon ở Mỹ!

Ở đây thật sự nóng. Nóng hơn ở Williston những mình đang khoảng thời gian rất tuyệt vời!

Hôm qua mình đã đi bộ trong rừng. Nó rất đẹp. 

Hôm nay mình định đi ra bãi biển.

Nếu ngày mai thời tiết đẹp, chúng mình sẽ tham quan một thác nước nổi tiếng.

Ước gì bạn cũng ở đây.

Bạn của bạn,

Mandy

1. I want to donate all my old clothes and toys to help poor children.

(Tôi muốn quyên góp tất cả quần áo cũ và đồ chơi của mình để giúp đỡ trẻ em nghèo.)

2. Students from my school volunteer at the local hospital.

(Sinh viên trường tôi tình nguyện tại bệnh viện địa phương.)

3. The biggest charity in my country gave food and blankets to people after the floods.

(Tổ chức từ thiện lớn nhất ở đất nước tôi đã trao thực phẩm và chăn màn cho người dân sau lũ lụt.)

4. We provide free housing to families in poor communities.

(Chúng tôi cung cấp nhà ở miễn phí cho các gia đình ở các cộng đồng nghèo.)

5. My parents are going to support my sister while she is studying in college.

(Bố mẹ tôi sẽ hỗ trợ em gái tôi khi cô ấy đang học đại học.)

6. If we have a craft fair, we can raise money to help save the rainforest.

(Nếu chúng ta có một hội chợ thủ công, chúng ta có thể quyên tiền để giúp cứu rừng nhiệt đới.)